Cómo ser Bill Murray. Gavin Edwards. Traducción de Ismael Attrache. Blackie Books. 2016. Tapa dura. ISBN: 9788416290710. 312 págs. 23 €. Más allá de ser el ídolo indiscutible de unos cuantos, es innegable que Bill Murray representa muchas cosas, no necesariamente complementarias, para un ingente número de personas de distintas generaciones. Cada cual tiene sus […]
Si nos siguen, aunque sea de lejos, sabrán que nos encanta descubrir librerías nuevas. Algunas se corresponden exactamente con nuestra idea del paraíso bibliófilo; otras merecen nuestra admiración por el vacío que llenan o por el estatus que alcanzan en la zona donde están situadas. Esto suele ocurrir en los pueblos y en los barrios […]
Calmuco: El D.R.A.E. sólo me referencia Kalmukia. Habría que añadir que son un pueblo mongol parte de los oirates que habita en la República de Kalmukia (Rusia), China y Mongolia. En su libro Historia general y particular, escrita en francés por el Conde de Buffon, aparece una referencia los calmucos como: “Tártaros tenidos por los más […]
El cuarto amarillo, de Gaston Leroux. Traducción cedida por la editorial Andrés Bello, S.L. Ed. El País. Serie negra-6 2004. Tapa blanda. ISBN 9788496246676 . 237 págs. 2,04 € El coste de este libro fue de 0 euros. Hablamos hace poco del expurgo bibliotecario. Pues hallábame yo en esas lides, cuando apareció este libro. Lo […]
Diccionario del habla granaína. Alfredo Leyva. Almuzara. 2016. Tapa blanda. ISBN: 9788415338895. 160 págs. 14,00 €. A raíz de un suceso lingüístico aparentemente paranormal relacionado con Susana Díaz, di con la grandiosa figura del catedrático José María Pérez Orozco. Conocido por su reivindicación y estudio de las hablas andaluzas —de las que se dice, para […]
Cómitre: m. Persona que en las galeras vigilaba y dirigía la boga y otras maniobras y a cuyo cargo estaba el castigo de remeros y forzados. Junto con la palabra rebenque, ya contamos con la expresión “rebenque del cómitre” apta para ser usada en cualquier cena. Sólo falta encontrar el momento oportuno. Úsenla y observen la estupefacción. […]
El desierto de los tártaros, de Dino Buzzati. 5ª edición. Prólogo de Jorge Luis Borges y traducción de Carlos Manzano. Editorial Gadir. ISBN 84-934439-1-3. 270 páginas, 18 euros. No veo nada que Filmaffinity puntúe por debajo de 7. La película El Desierto de los Tártaros es calificada con 6,4. Queda fuera, pero es que además, […]
Como plan de fin de semana, les proponemos reflexionar sobre los grandes hombres de la Historia y visitar la casa de Gerald Brenan (1894-1987). Este lugar, a mitad de camino entre museo y centro cultural, fue durante unos años la residencia del escritor e hispanista. Brenan nació en la isla de Malta, donde estaba destinado […]
