Año nuevo, ¿libros nuevos?

A veces me pregunto si la etiqueta “novedades” tiene sentido. Si echamos un vistazo a los boletines que las grandes editoriales mandan trimestralmente, encontramos novelas históricas a gogó, un cierto abuso de la palabra “detective”, autores revisitados (una vuelta de tuerca a la genial Mafalda, de Quino, “nuevos” títulos —por inéditos o por revisados— de […]

Libros cercanos

Libros cercanos es una librería que ha abierto recientemente en Lavapiés, cerca del Rastro. Está en la calle Dos Hermanas,12, una de esas calles perpendiculares a Embajadores, por las que nunca cruzas y que de vez en cuando, deparan sorpresas. Acudí cual reportera intrépida a ver el local, pero estaba cerrado. Aun así, el barrio […]

La historia del rock and roll en diez canciones, de Greil Marcus

La historia del rock and roll en diez canciones, de Greil Marcus. Traducción de Silvia Guiu y Begoña Martínez. Contra Ediciones. 2014. 272 págs. ISBN: 978-84-942167-5-6. Rústica con solapas. 19,90 euros. Las historias del pasado se pueden contar de muchas maneras. Como todas, la del rock no se libra de tergiversaciones, lugares comunes y deformaciones. […]

La RAE puede ser poética

  A Xosé Castro, como a tantos otros humanos, Wikipedia no le hace justicia. Sigan su rastro por la red y lo verán. Uno de los muchos intereses que tiene este chispoleto gallego consiste en cazar definiciones del DRAE dignas de ser subrayadas con rotulador flúor. Molino de Ideas movió sus aspas, y de la afición […]

La aceituna. Vida y tradiciones de un noble fruto, de Mort Rosenblum

La aceituna. Vida y tradiciones de un noble fruto. Mort Rosenblum. Traducción de Manuel Talens, Ed. Tusquets. Colección los 5 sentidos. 1997. ISBN 978-84-8310-531-4, 352 págs. 18,50 €. Rosenblum fue redactor en el International Herald Tribune y se nota. También se nota el buen hacer del traductor Manuel Talens (algún vareto por vareta y estera […]