El wu - wei de Rajoy

Wu - wei es un término taoísta chino que se mal traduce por no-acción. De hecho, cuando uno llama por teléfono en China te contestan: wei, wei como aquí diga, allí es haga. O no haga: wu-wei. Está mal traducido porque falta un importante matiz: wu – wei es acción sin intención, no es mera […]