Nº 1138 -  25 / V / 2013 
Síguenos vía RSS
Síguenos en Twitter
Síguenos en Facebook
Portada República de los Blogs Sección Nacional Sección Internacional Economía y Finanzas Información Deportiva Información Parlamentaria Información Cultural Información Sociedad y Tecnología Gente y Tendencias
 

OPINIÓN

Falsa unidad sin traducción simultánea

José Oneto
 

El servicio de traductores del Senado, que cuesta normalmente, doce mil euros por cada sesión de trabajo, no ha tenido necesidad de intervenir este martes en la V Conferencia de presidentes autonómicos celebrada en lo que es la segunda Cámara política del país, y todos han utilizado el castellano para dar, como quería el presidente del Gobierno,  Mariano Rajoy, una imagen de falsa unidad de cara a los mercados.

Pendiente de la solicitud del rescate soberano, del que habló el lunes ampliamente en el Palacio de la Moncloa con el comisario de Asuntos Económicos de la Comisión Europea, Olli Rehn, y presionado por las informaciones de los grandes medios internacionales que, como la Agencia Reuter, hablan de la inminencia de la decisión y de que todo está paralizado a petición de Alemania que no quiere problemas en el Bundestag antes de las próximas elecciones, el presidente del Gobierno Mariano Rajoy, ha aprovechado la Cumbre Autonómica para enviar un mensaje de unidad a los mercados, y para convencerlos de que las Autonomías, que tanto preocupan, cumplirán los objetivos de déficit a pesar de que gran parte de ellas, las más importantes y las que más aportan al PIB nacional, como Andalucía, Cataluña, Valencia y Murcia, han pedido el rescate del Estado.

¿Era eso lo que pedía la situación política e institucional del país, cuando el estado autonómico está discutido, y puesto en duda, y el debate nacional gira sobre cómo evitar que Cataluña, convoque un Referéndum sobre la autodeterminación, se escinda de España y pida el ingreso, como un Estado más en la Unión Europea? ¿Es que acaso los mercados no tienen información suficiente como para poner en duda esa falsa unidad con la que se ha querido obviar la grave crisis institucional y constitucional que atraviesa el país? ¿Son esas las verdaderas preocupaciones de los presidentes autonómicos, cuando se está hablando en algunos círculos de una necesaria reforma de la Constitución para dar cabida a una especie de “estado federal cooperativo”, que nadie sabe lo que es ¿No era el gran problema el sistema de financiación autonómica, que además tiene que revisarse el año que viene y que, al fin y al cabo, ha provocado la “crisis catalana” con la exigencia del Pacto Fiscal, cuando es un sistema elaborado precisamente por el gobierno de la Generalitat, e impuesto al resto de las Comunidades, en su momento, por el expresidente Rodríguez Zapatero? ¿El gran debate no es precisamente el “soberanismo”, y el desafío de Artur Mas, aunque el presidente de la Generalitat no se haya atrevido a plantearlo claramente en el Senado y dar la cara en posterior rueda de prensa donde se le iba a preguntar, precisamente, sobre ese doble actitud y doble lenguaje, en Madrid y Barcelona?

El verdadero estado de la cuestión lo describe, perfectamente, este martes, el periódico de Alemania (uno de los países que tendría que votar a favor de la entrada de Cataluña en la Unión Europea) “Die Welt”:

“El futuro del Reino está en manos de Cataluña. Esto no es una exageración tremendista. Ya no hay vuelta atrás. Tras el anuncio del presidente de la Generalitat Artur Mas, que ha convocado elecciones anticipadas en noviembre, ha quedado clara una cosa: el Estado español dejará de ser lo que es. España dejó hace tiempo de pasar por una mera crisis económica, y está viviendo una crisis política existencial, con consecuencias para la UE en su conjunto. Pero la disolución del cuarto mayor país miembro, en su día tan europeísta, significaría la fragmentación de la UE y sería algo así, como la sobrecarga definitiva. No sólo España, sino Europa, dejaría de ser lo mismo después de algo así ”

¿De qué unidad estamos hablando?

Traducir artículo
Portada Republica.com

Portada

Portada Republica.com

Siguenos en:

Canal RSS Republica.es
Facebook
FlickR
Twitter
LinkedIn
Separador

Contacto y direcciones de Republica.com Todos los derechos reservados © 2013

Portada Republica.com
Republica.com