EUROCOPA 2012

Grecia perdona a Polonia en el partido inaugural (1-1)

Grecia desperdició la oportunidad de darle la vuelta al marcador contra Polonia en el partido inaugural de la Eurocopa (1-1), un choque en el que el colegiado español Velasco Carballo se convirtió en protagonista con dos acciones controvertidas al filo del descanso. Después de un comienzo dudoso, el combinado heleno logró el empate cuando jugaba con diez por la expulsión de Papastathopoulos y falló un penalti tras una acción que le costó la tarjeta roja al portero 'local' Szczesny.

Quedó claro muy pronto por qué ni Polonia ni Grecia están entre las favoritas a hacerse con el cetro europeo. El equipo heleno, en plena crisis, como su país, está muy lejos de aquella revelación de hace ocho años, cuando se llevó el título en Portugal. Muy flojo en defensa, con un centro del campo diluido y sin inspiración en ataque, los veteranos hombres de Fernando Santos parecían pagar por momentos los estragos de la edad.

Una gran parada del portero heleno Chalkias ante un trallazo de Murawski (min. 5) y una falta botada por Karagounis cabeceada por Kaunas fuera por muy poco (min. 11) habían sido las únicas ocasiones destacadas hasta que apareció Lewandowski. El delantero del Borussia Dortmund picó de cabeza en el segundo palo un centro de Piszczek desde la banda derecha y batió a Chalkias, deshaciendo la igualdad (min. 17).

Con el marcador a favor, Polonia se relajó y jugó a no desgastarse. Quizá pensando ya en Rusia y la República Checa, los otros dos componentes del grupo A. La zaga griega seguía siendo un coladero y los de Franciszek Smuda se limitaron a esperar su oportunidad. Como en el remate del central Perquis con el balón muerto en el punto de penalti tras un despeje (min. 36).

Polémica arbitral

Grecia despertó ligeramente en la recta final de la primera mitad, pero sufrió el varapalo de la expulsión por doble amarilla de Papastathopoulos, muy protestada por sus compañeros. Velasco Carballo volvió a ser el centro de la polémica al no señalar una posible mano del polaco Perquis en el área, que se saldó al final con una tarjeta amarilla a Holebas por protestar.

Las circunstancias obligaban a Polonia a rematar el encuentro tras el descanso y Lewandowski avisó pronto con un potente disparo cruzado. Sin embargo,Grecia estaba dormida pero no muerta. Y despertó. Szczesny salió en falso ante un centro desde la derecha y dejó el balón muerto para que Salpingidis rematara a placer, provocando el éxtasis en el deprimido combinado heleno (min. 51).

El signo del partido había cambiado por completo y Polonia no sabía cómo afrontar la reacción de su rival. Un penalti claro cometido por Szczesny sobre Salpingidis le costó al portero anfitrión la expulsión directa, pero Grecia no supo aprovechar su oportunidad y Karagounis, con un disparo flojo y raso, fue incapaz de batir al recién incorporado Tyton (min. 70).

Este error desinfló a los dos equipos, a los ‘locales’ porque debieron considerar mejor el empate que una posible derrota y a los ‘visitantes’ porque perder la ocasión de rematar el partido les dejó sin aliento. Así, los últimos minutos de partido fueron de conformismo total y sin ocasiones claras para acabar con un punto para las dos selecciones ‘a priori’ más débiles del grupo A.

FICHA TÉCNICA:

POLONIA: Szczesny; Piszczek, Wasilewski, Perquis, Boenisch; Polanski, Murawski, Blaszczykowski, Obraniak, Rybus (Tyton, 69′); Lewandowski.

GRECIA: Chalkias; Torosidis, Papastathopoulos, A. Papadopoulos (K. Papadopoulos, 36′), Holebas; Maniatis, Karagounis, Katsouranis; Samaras, Ninis (Salpingidis, 46′), Gekas (Fortounis, 67′).

GOLES: 1-0: Lewandowski (17′); 1-1: Salpingidis (51′)

ÁRBITRO: VELASCO CARBALLO (ESP)

ESTADIO: Estadio Nacional de Varsovia.